A hamburger menu on a viewport with room for three visible links
Instead
Show what fits. People do not use what they cannot see, and every tap behind a menu is a tap some users will not make. Collapse only under genuine space pressure. When the space pressure is real, P-14 is what to build instead — a prohibition alone leaves you to invent the replacement.